Eu a abri por que pensei que poderia nos ajudar nas buscas.
Otvorio sam ga jer sam mislio da bi moglo baciti malo svetla na sve ovo.
Passei a abri-los antes mesmo que soubessem que eu estava lá.
Saznao bih èak i pre nego što bi znali da sam bio tu.
Então, quando sua carta chegou, começou a chover e eu a abri, e a tinta correu por toda a página.
Onda kad je stiglo tvoje pismo, poèela je kiša da pada, i ja sam ga otvorio, a mastilo se razlilo po celom listu.
E não queremos voltar a abri-la, não é, Basil?
I više ne želimo da je otvaramo ponovo, zar ne, Basile?
Agora depois que o governador ouviu sobre oque aconteceu nesta noite ele autorizou o Dr. Rogers a abri-lo
Sad, pošto je guverner èuo šta se ovde dogodilo veèeras, dozvolio je Dr. Rogersu da ga otvori.
Eu a abri e ali estavam esses manchurianos fazendo uma festiva dança caribenha.
Otvorio sam ih i tu su bil Mandžurijci koji su igrali praznièni ples sa Kariba.
Não é segredo que o Xerife vem tentando fechar a minha tenda desde que a abri há 10 anos.
Nije tajna da pokušava da me zatvori od kako sam podigao šator, pre deset godina.
Eu a abri há seis anos e venho depositando desde então.
Otvorila sam ga pre šest godina, i od tada ulažem.
Eu a abri e notei que pela primeira vez ele tinha escrito algo legível.
Otvorio sam ga. Vidio sam da je po prvi put, napisao nešto razumljivo, više nego razumljivo.
Veja se pode me ajudar a abri-la.
Ajde ako možeš da mi pomogneš... otvori kontrolnu tablu.
É para você, mas eu a abri... e confirma que você deixou a universidade.
Adresirano je na tebe, pa sam ga otvorila... i tu je potvrda o tvom povlaèenju iz škole.
Se pudermos descobrir como foi aberto... talvez possamos descobrir como voltar a abri-lo.
Ako shvatimo kako smo ga stvorili, možda uspemo da ga ponovo stvorimo.
Há anos, o Shelly e eu trabalhávamos em Coney Island durante o Verão e, quando eu via um sujeito de carteira cheia disposto a abri-la, marcava o alvo com giz.
Pre mnogo godina Šeli i ja smo radili na Koni Ajlednu. Kada bih video èoveka koji je spreman da se "otvori" obeležio bih ga kredom.
Eu a abri e encontrei um conjunto de documentos da Monsanto... sobretudo sobre testes toxicológicos... com vacas que receberam rBGH.
Otvorio sam je i našao sam tamo kompletan sadržaj Monsanto, opisujuæi o toxikologièkom ispitivanju krava, kojim je dano RBGH (govedji hormon rasta).
Quero fechar os olhos e nunca mais voltar a abri-los.
Zatvoriæu oèi i neæu ih više otvarati.
Eu a abri. 17/10 é meu aniversário.
Ja sam ga otvorila. 10/17 je moj roðenadan.
Ele disse que você deveria ser a pessoa a abri-la.
Rekao je da bi vi trebali to otvoriti.
Eu a abri e lá ela estava.
Otvorila sam je, i bio je tamo.
Entregue esta carta ao Bispo, e não se atreva a abri-la.
Daj ovo pismo biskupu, ne usuđuj se da ga otvoriš.
Eu a abri no táxi, a caminho do hotel.
Otvorila sam ga u taxiju, na putu za hotel.
Eu finalmente a abri e vi que o Elvis nunca assinou os papéis.
Najzad sam ih otvorila i Elvis ih nikada nije podpisao.
E tudo que tem que fazer, é abrir a caixa antes que eu seja forçado a abri-la.
Samo trebate otvoriti sef prije nego što ja budem prisiljen na to.
Cale essa boquinha linda... e comece a abri-los.
Zatvori ta tvoja lepa usta i poèni ih otvarati.
Eu a abri, e havia isto dentro, esta coisa.
Отворио сам га, и то је било тамо, у том сандуку.
E ele me ensinou a abri-lo.
A pokazao mi je kako da ga otvorim.
Então eu a abri. E havia dentes dentro dela.
Otvorio sam je, a unutra je bio zub.
Mostraram-lhe a porta da saída tantas vezes que ele aprendeu a abri-las.
Više su mu pokazana vrata nego što ih je otvorio.
E vai me ajudar a abri-la.
Pomoæi æeš mi da otvorim vrata.
É como se tivesse uma porta, eu a abri, e tudo mudou.
Kao da kad otvorim vrata, sve se izoblièi.
Do tipo que te protege do mal, mas não se atreva a abri-la a não ser que saiba a sua combinação.
Da te zaštiti od zla ali da se ne usudiš da je otvoriš ako ne znaš kombinaciju, magièna kutija.
É. Estava vazia quando a abri.
Da, kad sam je otvorio, bila je prazna.
Eu a abri toda porque Evie chorava muito e ela não queria que ouvisse.
Zato što je Evie glasno plakala i nije htela da je ti èuješ. Plakala ju jer nismo znali zašto je tata otišao.
É melhor começar a abrir algumas portas, ou eu lhe prometo, começarei a abri-las no chute.
Bolje poèni da otvaraš vrata, ili, obeæavam ti, poèeæu sam da ih rušim.
Deveria ser você a abri-lo. Não.
Trebalo bi ti da ga otvoriš.
Uma ferida não se cura se você continua a abri-la.
Rana neæe zarasti ako je stalno otvaraš.
Agora, estava olhando pra ela, estava no meu escritório, na prateleira, e eu estava pensando, por que nunca a abri?
I gledao sam je, bila je u mojoj kancelariji, kao i uvek na polici, i razmišljao, zašto je nikada nisam otvorio?
primeiro, ele faz realmente os seus olhos arderem, segundo, ele também pode ajudar você a abri-los.
Jedan, može da vam skroz sprži oči, i drugi, može da vam pomogne da ih otvorite.
0.46437501907349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otvorio sam ga jer sam mislio da bi moglo baciti malo svetla na sve ovo. 